ORTA DOĞU 23
Reklam
Reklam
Reklam
Reklam
Reklam
Betül HÜRATA

Betül HÜRATA

DİL KÖŞESİ

ORTA DOĞU 23

08 Ekim 2015 - 09:01

 

How Iran's borders changed in the early 1900s?

              Iran is the only Middle Eastern country was never conquered by a European power, but it came pretty close in the 1900s.

              It lost a lot of territory to Russia (the red stripey part). After that, the Russian Empire and British Empire (the British Indian Raj was just next door) divided Iran's north and south into "zones of influence."

              They weren't under direct control, but the Iranian government was bullied and its economy and resources exploited. This remains a point of major national resentment in Iran today.

 

                                             1900’lerin başında İran’ın Sınırları nasıl değişti?

              İran, Avrupalı bir güç tarafından hiçbir zaman fethedilmemiş olan tek Orta Doğu ülkesidir fakat o 1900’lerde neredeyse fethedilecekti.

              Onun (İran), pek çok bölgesini Rusya ele geçirdi (kırmızı çizgili kısım). Ondan sonra Rus İmparatorluğu ve İngiliz İmparatorluğu (Hindistan’daki İngiliz yönetimi hemen bitişikte olan)   İran’ın kuzeyi ve güneyini kendi “nüfuz alanları” olarak ayırdılar.

             Onlar doğrudan kontrol altında değildi fakat İran hükümeti sindirildi; ekonomisi ve kaynakları sömürüldü. Bu (Rusların ve Batılıların tutumu), günümüzde İran’da büyük ulusal kin meselesi olarak kaldı.           

 

Bu yazı 4703 defa okunmuştur .

Son Yazılar